Акио Оцука, 66-летний японский актёр озвучки, известный как голос Солида Снейка в Metal Gear Solid, заявил, что хотел бы ещё одну игру серии, но не станет участвовать в ней без создателя франшизы Хидео Кодзимы. В интервью японскому изданию Weekly Bunshun он рассказал о своей карьере и о том, как верность Кодзиме влияет на его решение. Эту информацию сообщает сайт kotaku.com.
Оцука начал карьеру случайно: бросил колледж, работал водителем грузовика в Nissan, а отец, бывший театральный актёр, предлагал ему стать рыбаком на тунце. Из-за незавершённых стоматологических процедур он не смог отправиться в плавание и пошёл по стопам отца в театр. Позже он занялся озвучкой, соблазнившись полным дневным гонораром за работу в кондиционируемой студии.
Кодзима выбрал Оцуку для оригинальной Metal Gear Solid, и актёр озвучивал Снейка во всех последующих играх. Именно в ранних сессиях записи родилась фирменная фраза Снейка, известная на английском как «Kept you waiting, huh?». Оцука признаётся, что чувствует себя «в ловушке между» фанатами и конфликтом Кодзимы с Konami, из-за которого режиссёр покинул компанию и основал собственную студию Kojima Productions.
С тех пор актёр не записывал новых реплик для Снейка, даже для Super Smash Bros. Он воссоединился с Кодзимой на Death Stranding и был тронут до слёз на презентации игры. Оцука объясняет, что не хочет участвовать в Metal Gear без участия Кодзимы, поскольку гордится тем, что помогал строить этот мир. При этом он не исключает, что Кодзима и Оцука могут снова поработать вместе над проектом Physint, который, по слухам, напоминает идеи Metal Gear.