Disgaea-разработчик изучает ИИ, но не верит, что он ускорит разработку
Глава Nippon Ichi Software и президент NIS America Кендзо Сарухаси рассказал, что компания изучает возможности применения генеративного ИИ, но лично не считает, что он ускорит разработку игр. Заявление прозвучало на выставке PAX West в интервью журналистке Ребекке Валентайн. Об этом пишет сайт kotaku.com.
Сейчас Nippon Ichi, известная по серии Disgaea и изданию игр Trails и Ys, не использует ИИ для локализации. Компания находится в исследовательской фазе: руководство хочет убедиться, что качество текстов не пострадает, если ИИ частично возьмёт на себя перевод. Сарухаси подчеркнул, что не позволит ИИ полностью заменить людей в локализации.
По словам Сарухаси, в индустрии чувствуется давление со стороны ИИ, но конечная цель студии — качественная игра для фанатов. Лучший способ применения ИИ, по его мнению, — улучшение качества продукта, а не просто повышение эффективности. Он добавил, что компания не может полностью игнорировать технологию и обязана изучать её как возможность.
Назначение Сарухаси президентом NIS America связано с планами объединить два подразделения компании и выпускать больше игр на Западе, включая одновременный релиз в Японии и за её пределами. Это требует расширения возможностей локализации внутри компании.
