Владеете двумя языками одинаково? Это меняет реакцию мозга на эмоции
Исследователи из Университета Лейдена и их коллеги выяснили, что называние эмоций словами помогает снизить активность миндалевидного тела — области мозга, связанной с обработкой эмоций. Однако этот механизм не работает у людей, одинаково свободно владеющих двумя языками. Об этом пишет сайт Phys.org.
В исследовании, опубликованном в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences, принял участие 151 человек из Кастельона. Участникам показывали изображения лиц с эмоциями и просили назвать увиденное на обоих языках, которыми они владели. Учёные использовали функциональную магнитно-резонансную томографию, чтобы отследить активность мозга.
Результаты показали: миндалевидное тело снижало активность только тогда, когда человек называл эмоцию на доминирующем, родном языке. У билингвов с равным уровнем владения двумя языками такого эффекта не наблюдалось ни в одном из языков. Авторы исследования признаются, что не ожидали подобных результатов и ни одна из существующих теорий не предсказывала такого исхода.
Ведущий автор Марк-Льюис Вивес отмечает, что это не повод для беспокойства. Существуют и другие механизмы регуляции эмоций, например переоценка ситуации — попытка изменить способ её восприятия. Пока учёные изучали только один конкретный сценарий в условиях МРТ-сканера, поэтому выводы требуют дальнейших исследований.
